新闻：国际

01/10/1996

自民党竞选纲领列明
　　钓鱼岛独岛是日领土
　　并表明内阁部长将到靖国神社参拜

　　（东京综合电）时事社报道，以日本首相桥本龙太郎为首的自民
党，昨天把拥有钓鱼岛和独岛主权的立场明文列入竞选纲领。竞选纲
领也表明内阁部长将到靖国神社参拜。

　　自民党在其竞选纲领中强调：“毫无疑问，‘尖阁列屿’（中国
称为钓鱼岛）长期以来一直是日本的领土。跟中国的领土纠纷并不存
在。”

　　竞选纲领也指出日本拥有“竹岛”的主权。日本将韩国把这个位
于日本海的独岛称为“竹岛”。

　　自民党表示：“我们将尽可能利用机会向韩国表明及解释我们的
立场。”

　　韩国昨天怒斥自民党的这个举动。韩国外交部发言人在汉城说：
“（韩国）政府不能容忍日本宣称拥有独岛的声明。”他指责这份竞
选纲领为“不负责”的文件。

　　自民党也决定将内阁部长靖国神社参拜计划列入竞选纲领。

　　自民党一名干部昨天指出，内阁部长到靖国神社参拜“是我党过
去的竞选诺言，来届大选的竞选纲领也是如此。”日本众议院选举订
于下个月20日举行。

　　这个干部说，诺言这么写道 ：“为了尊重因捍卫国家而牺牲宝
贵生命的殉战者，我们将尽力实现到靖国神社参拜的诺言。”

　　内阁部长到东京市中心靖国神社参拜，触怒了中国和曾被日军侵
占的其他亚洲国家。靖国神社供奉被处决的多个战犯。

　　桥本龙太郎今年7月59岁生日到神社参拜，成为11年来到神社参
拜的第一个在任首相。在8月15日的日本战败投降51周年纪念日，另
外五个自民党籍部长也到神社祭祀。

　　反映自民党右派长期观点的这个立场，可能使桥本政府企图平息
钓鱼岛纠纷的努力变得更复杂。香港保钓领袖陈毓祥上周在钓鱼岛近
海从殉难，已经使 钓鱼岛纠纷恶化。

　　中国副总理兼外长钱其琛上周在纽约会见日本外相池田行彦时，
对桥本亲访靖国神社表示遗憾。

　　池田则向钱其琛保证，桥本将取消下个月其兄战死纪念日再访神
社之预定计划。

　　自民党这个日本最有势力的政党坚持阁员到神社参拜的传统立场
，但日本其他政党过去都采取不同的立场。

　　日本将近40年首位非自民党籍首相细川护熙，在1993年宣布日本
于第二次大战期间发动的太平洋战争为“侵略战争”。

　　社会党出身的前首相村山富市，在去年8月二次大战结束50周年
纪念日就战争罪行向亚洲邻国道歉。

　　社会党是执政联盟中势力薄弱的小政党，一直批评内阁部长到靖
国神社参拜的行径。

　　上周成立的日本民主党，表明该党的基本政策之一是对日本侵略
罪行表示深切歉疚。该党已崛起为继自民党和主要反对党新进党之后
的“第三势力”。